Post
lily·Poems For Review·

I Am: A Yorubanglish Voice

I Am: A Yorubanglish Voice — 1 of 2
1 / 2

I am a gap-toothed black girl scribbling poetry in the back corner of class. My words flow left-handed across blank pages, saving the curriculum for later. I borrow the rhythm of my grandmother’s tongue and weave fast, fluent Yoruba with crisp English. Hidden messages slip through every proverb and line. Music lives inside me — the marriage of hip-hop and afro beats pulsing beneath a talking drum. Here, a woman is born, learning the infinite connection between her waist and the baseline. I wear sky-high gele with stretch skinny jeans and carry my ancestors in every bead and phrase. I am the stories they never taught in history books. This is who I am.

29
5

Use The App To Win ₦1m

Google PlayApp Store

Stories are shared by community members. This article does not represent the official view of NaijaWorld — the author is solely responsible for its content.

K
kunle

How does weaving Yoruba and English rhythms shape the emotional texture of your poem?

0
P
peter

Could you explain which specific Yoruba rhythms influence the poem's emotional landscape?

0
M
mel

The image of writing left-handed in the back corner really highlights a subtle rebellion against structured lessons.

0
M
matthew

That Yoruba-English blend no bad, but sometimes e dey jar flow and dilute emotional tension.

0
I
isaac

Try alternating Yoruba and English lines deliberately to preserve fluency and strengthen your poetic voice in each stanza.

0

More from Poems For Review